Podział majątku wspólnego - żądanie rozliczenia nakładów i wydatków dokonanych z majątku osobistego jednego z małżonków na majątek osobisty drugiego

Zgodnie z art. 45 § 1 kodeksu rodzinnego i opiekuńczego niewątpliwym jest, że w toku postępowania o podział majątku wspólnego można żądać rozliczenia nakładów i wydatków:
- poczynionych z majątku wspólnego na majątek osobisty jednego z małżonków
- poczynionych z majątku osobistego jednego z małżonków na majątek wspólny.

Co jednak z rozliczeniem nakładów i wydatków dokonanych z majątku osobistego jednego z małżonków na majątek osobisty drugiego? Aby wyobrazić sobie o jakiego typu sytuację chodzi można podać następujący przykład: małżonkowie Jan i Maria mają wspólność ustawową małżeńską. Jan jest właścicielem mieszkania, który kupił, gdy był jeszcze kawalerem. Z kolei Maria w trakcie trwania małżeństwa otrzymała darowiznę od swoich rodziców w kwocie 50.000,00 zł, ale wyłącznie do swojego majątku osobistego. Pieniądze te zostały przeznaczone na remont mieszkania Jana. Należy przypomnieć, że do majątku osobistego każdego z małżonków należą m.in. przedmioty majątkowe nabyte przed powstaniem wspólności ustawowej (w tym przykładzie własność mieszkania) czy przedmioty majątkowe nabyte przez dziedziczenie, zapis lub darowiznę, chyba że spadkodawca lub darczyńca inaczej postanowił (w tym przykładzie kwota 50.000,00 zł). 

Czy w przypadku podziału majątku wspólnego Jana i Marii dopuszczalne będzie rozliczenie tych nakładów poczynionych przez Marię z jej majątku osobistego na rzecz majątku osobistego Jana? Otóż zgodnie z wyrokiem Sądu Najwyższego z dnia 07 czerwca 2002 r. w sprawie IV CKN 1108/00, nakłady z majątku odrębnego jednego małżonków na majątek odrębny drugiego podlegają rozliczeniu z majątku wspólnego tylko wówczas, gdy na przedmiot majątkowy stanowiący majątek odrębny jednego z małżonków dokonano nakładów zarówno z majątku wspólnego, jak i z majątku odrębnego małżonków.
Nie oznacza to jednak, że Maria nie będzie miała żadnej możliwości odzyskania tych pieniędzy, jednakże nie będzie mogła tego uczynić „przy okazji” postępowania nieprocesowego o podział majątku wspólnego.